Vertaler FR/NL/ES

  • locatie:1190 FOREST
  • jobcategorie:Communicatie
  • Contracttype:interimjob
  • werkregime:voltijds
  • werkervaring:1-2 jaar
  • Laatste aanpassing:
    16/03/2022 10:40

Wat zal je job inhouden?

As a translator in the “Production Team” you are responsible for the translation of a few sales per week for our website. The texts you will be working on, need to be translated from French, Dutch and Spanish to French and Dutch. Besides the translation of sales, you will frequently help with the translation of other texts, obtained from other departments inside the company (Marketing, HR, Logistics…). In making these translations, you work accurately and focused on the quality, to ensure the client is given the correct information.

For extra support, a pleasant chat and a nice atmosphere, you can always go to your colleagues with whom you will work on a daily basis. This team is provided with the necessary autonomy to develop their own ideas and proves every day that self-management plays an important role in our company.

Bij welke organisatie kom je terecht?

Over the years, the Vente-Privee Group has expanded its presence in Europe through the strategic acquisition of a number of profitable market-leading players unified under one single name: Veepee.

Today, the company exists in 12 countries and counts a wide range of cutting-edge expertise within its team. Every day, our 6,000 employees collaborate and use new technologies to fuel strategies, offering our customers the best possible experience. Teamwork, innovation and creativity are at the heart of every project, new ideas are welcome and achievements are celebrated.

Do you feel like joining an international and dynamic team? Are you this bright spark we are looking for? Then we would love to get to know you! Send us your CV and a cover letter - we will get back to you as soon as possible. We are looking forward to hearing from you!

Veepee has a team of translators who make sure the texts are put online in the language of the user. The languages represented in this team are Spanish, Italian, German, French, English and Dutch. This team cannot wait to welcome a new member!



Wat zoeken we?

For this function we are looking for someone who has attended a language-related bachelor’s or master’s programme. A first work experience is an asset, but not required. Knowledge of SDL Trados can be a plus, but is again not required.

Your mother language is French and you have excellent knowledge of Dutch and Spanish. Preferably you also have knowledge of English as this is our company language.

Furthermore, you are a team player who acts reactively and who can easily prioritize when deadlines are looming. By taking the perspective of the client, you strive for a unique customer experience, without losing sight of the commercial purpose.

Wat bieden we?

Besides the possibility to full-time (and for an indefinite duration) help build the further growth of the biggest E-commerce flash sale-player in the Benelux, we offer you a lot more.

You will join a young and motivated team that will be expanded in the future. Because of the prospect of our new (international) plans, new challenges are for the taking.

Of course a remuneration in line with market practice is linked to this offer, along with additional, interesting benefits.

Halle Large Accounts

Zinkstraat 13
1500 Halle
024162262halle-la@synergiejobs.be

Solliciteer voor deze job

Dit bestandstype is niet toegelaten. Gebruik een .doc, .docx, .rtf of pdf-bestand